Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة التوزيع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطة التوزيع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On a besoin d'une nouvelle source. En double aveugle.
    أريد لك ترتيب خط توزيع جديد سري جداً
  • - Absence de plan de recrutement, de redéploiement, le plan de carrière et d'amélioration des conditions de vie du personnel;
    • عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين؛
  • Le Ministère de la justice n'a pas de plan de réaffectation du personnel judiciaire.
    ولا تتوافر لدى وزارة العدل خطة لإعادة توزيع الموظفين القضائيين.
  • Cela améliorera la transparence des dépenses de sécurité, qui sont essentielles mais incontrôlables en raison du système de répartition entre les organisations participantes.
    ويوفر هذا الشفافية للتكاليف الأمنية الهامة ومع ذلك لا يمكن التحكم فيها بسبب خطة التوزيع بين المنظمات المشتركة.
  • Il calcule l'écart de la distribution réelle du revenu entre des groupes numériquement égaux de la population par rapport à la courbe de distribution égale.
    ويحدد هذا المعامل مدى انحراف التوزيع الفعلي للدخول على مجموعات من السكان متساوية عدديا عن خط توزيعها المتساوي.
  • L'UNU/ILA assure néanmoins au Comité qu'elle établira un plan de distribution si elle doit produire des documents ou publications imprimés.
    ومع هذا أكدت أكاديمية القيادة الدولية للمجلس أنها سوف تُعد خطة توزيع إذا تم إنتاج أي مطبوعات أو منشورات.
  • Le plan sur la violence à l'égard des femmes a été imprimé et distribué.
    طبع خطة العنف ضد المرأة وتوزيعها.
  • Les déclarations plus longues peuvent être circulées sous forme écrite.
    ويمكن توزيع نسخ خطية للبيانات الأطول.
  • Avec l'aide et l'encouragement de la composante « Affaires locales » de la MINUL, le Ministère de l'intérieur a créé un groupe de travail du rétablissement de l'autorité civile pour préparer le déploiement échelonné et graduel des fonctionnaires de l'État dans tous les comtés du pays.
    وبدعم وتشجيع من عنصر الشؤون المدنية في البعثة، أنشأ وزير الداخلية فرقة عمل لاستعادة السلطة المدنية لصوغ خطة للتوزيع التدريجي والمرحلي للمسؤولين الحكوميين في جميع أرجاء البلاد.
  • Chaque MCC distribue les messages COSPAS-SARSAT conformément au “Plan COSPAS-SARSAT de distribution des données”, qui définit le réseau sol de communications.
    ويقوم كل مركز من مراكز مراقبة العمليات بتوزيع رسائل كوسباس-سارسات وفقا لخطة مبيّنة في وثيقة النظام المعنونة "خطة توزيع بيانات كوسباس-سارسات"، التي تحدّد شبكة الاتصالات الأرضية لكوسباس-سارسات.